HYDRUS 1.3

CONTADOR ULTRASONIDOS

Descriptíon

HYDRUS abre una nueva era en el universo de los contadores de agua, al combinar la electroníca, la precisíon y la durabilidad.
HYDRUS es un contador de agua basado en la tecnología estática de ultrasonidos. Esta tecnología garantiza una medicíon estable en el tiempo y un registro fiable de los datos.

Principales caracteristícas

Sin piezas en movimiento, adapto a las aguas cargadas
Deteccíon de fugas y de los excesos de caudal
Homologado según MID hasta R=400 (agua fría), hasta R=160 (agua caliente)
No es necesario que haya tramos rectos
Insensible a la cal y a la arena
No cuenta el aire
Puede montarse en cualquier posicíon
La vida de la batería puede alcanzar hasta los 16 años
Disponible en versiones agua fría y agua caliente
Disponible en distintas versiones: radio integrada 434 o 868 MHz, M-Bus o emisor de impulsos
Radio integra según el protocolo PRIOS, Real Data o Open Metering (OMS generación 3 perfil A o OMS generación 4 perfil B)
Certificado para agua potable (AC DEU y ACS)

Reach

Información de conformidad al párrafo 1 del artículo 33 del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, del 18 de diciembre de 2006:
Esta serie de productos contiene artículos con las siguientes sustancias en una concentración superior al 0,1% peso por peso (p/p):
- Plomo (nº CAS: 7439-92-1)
- Óxido de plomo, titanio y circonio (nº CAS: 12626-81-2)

Caracteristícas generales

Rango de temperatura media		°C	+1 ... +50 (agua fria) / +1 ... +90 (agua caliente)
Temperatura de utilizacíon		°C	+1 ... +70
Temperatura de almacenamiento		°C	-10 ... +70 (>35 °C max. 4 semanas)
Clase ambiental			O (al aire libre)
Clase ambiental mecánica			M2
Clase ambiental electromagnética			E2
Presión nominal	PN	bar	16
Alimentacíon			Batería de Litio 3,6 VDC (1 batería en version M-Bus y 2 baterías en version radío y impulsos
Vida de la batería T30¹/T50¹			Hasta 12 años (1 batería) o hasta 16 años (2 baterías)
Vida de la batería T90¹			Hasta 12 años (todas las interfaces)
Interfaces			Óptico, Radio (434 o 868 MHz), M-Bus, Impulsos
Historial de datos			Índice y alarmas
Indice de protección			IP 68

¹Depende del intervalo de envío del telegrama, de la longitud del telegrama y de la temperatura ambiente en la instalación

Visualizacíon de los datos técnicos

Indicación de la visualizacíon			LCD, 8-digitos
Productos DN 15 - DN 32			Caudal y volumen (m³+ 3 digitos después de la coma)
Productos DN 40 + DN 50			Caudal (m³ + 3 digitos después de la coma); Volumen (m³ + 2 digitos después de la coma)
Valores visualizados (dependiendo de la configuracíon)			Volumen² - flujo - temperatura media - prueba del display² - fecha del error actual y estado de la alarma² - informaciones primarias y secundarias - señal de radio ON/OFF - vidá útil de la bateria²- contabilidad de erros por hora - valores de los impulsos - software de control²

²- Visualización de acuerdo a la aprobación (siempre encendido)

Interfaces

Óptical			Para configurar la información de la pantalla y el radiotelegrama, para cambiar a los distintos bucles de visualización
Radio			434 o 868 MHz, Real Data, Prios, Open Metering Standard (OMS generación 3 perfil A o OMS generación 4 perfil B)
M-Bus			2400 baudios (adjustable hasta 300 baudios), telegrama configurable, cable de 1,5 m de longitud
Pulso (colector abierto)			2 salidas de pulsos configurables, longitud del cable 1,5 m

Volumen-/ Pulso de collector abierto

Máx. tensión de entrada	V	30
Máx. corriente de entrada	mA	27
Máx. calda de voltaje en la salida activa	V/mA	2/27
Máx. corriente a través de la salida inactiva	μA/V	5/30
Máx. tensión inversa sin destruir las salidas	V	6
Pulso	l/pulso	Decadic 0,1 ... 100
Salida de pulso variente 1		Volumen total o volumen de avance
Salida de pulso variente 2		Volumen de avance, dirección o error
Duracion del pulso		Dependiendo de la configuración del dispositivo³
Pausa del pulso		Dependiendo de la configuración del dispositivo³
Frecuencia del pulso		Dependiendo de la configuración del dispositivo³

³con volumen total en la salida de impulsos 1, sólo es posible la dirección en la salida de impulsos 2
4 descripción detallada a petición

DN 15 - 20
DN 25 - 50

Datos técnicos

Diametro nominal	DN	mm	15	15	15	20⁷	20	20
Caudal nominal	Q₃	m³/h	2,5	2,5	2,5	4⁷	4	4
Longitud total⁵	L	mm	110	165	170	110⁷	130	190
Caudal de sobrecarga	Q₄	m³/h	3,125	3,125	3,125	5	5	5
Caudal de transicíon	Q₂	l/h	10	10	10	25.6	16	16
Caudal mínimo⁶	Q₁	l/h	6,25*	6,25*	6,25*	16	10*	10*
Caudal de arranque		l/h	2,5	2,5	2,5	4.3	4,3	4,3
Pérdida de presión a Q₃		bar	0,33	0,33	0,33	0.3	0,3	0,3

⁵otras longitudes totales bajo pedido
⁶en el rango dinámico R 250
⁷sustituto de la longitud del cuerpo 105 mm tubo ascendente

Homologación

Homologación		MID LNE 14586, OIML R49, EN 14154, AoC DEU, ACS, TVO, WRAS
Rango dinámico (Q₃/Q₁) - Q₃4 m³/h (T30 - T50)	R	160 / 200 / 250 / 315 / 400
Rango dinámico (Q₃/Q₁) - Q₃1.6 - 4 m³/h (T90)	R	160 / 200

Dimensiones

Diametro nominal	DN	mm	15	15	15	20⁷	20	20
Caudal nominal	Q₃	m³/h	2,5	2,5	2,5	4⁷	4	4
Longitud total⁵	L	mm	110	165	170	110⁷	130	190
Longitud de la caja	L1	mm	88	88	88	88	88	88
Anchura del contador	B	mm	94	94	94	94	94	94
Longitud total con racores	L2	mm	190	245	250	210	230	290
Rosca del contador		pulgada	G¾B	G¾B	G¾B	G1B	G1B	G1B
Rosca del acople		pulgada	R½	R½	R½	R¾	R¾	R¾
Altura	H1	mm	67	67	67	65	65	65
Peso sin acople (aprox.)		kg	0,8	1	1	0.9	0,9	1,1
Peso con acople (aprox.)		kg	1	1,4	1,4	1.3	1,3	1,5
Altura	H	mm	32	32	32	34	34	34

⁷sustituto para longitud de cuerpo 105 mm tubo ascendente

Grafico de pérdida de carga / grafico de curva de error típica

Gráfico de pérdida de presión

Gráfico de curva de precisión

Datos técnicos

Diametro nominal	DN	mm	25	32	25	25	25	32	40	40	50	50	50
Caudal nominal	Q₃	m³/h	6,3	6,3	10	10	10	10	10	16	16	25	25
Longitud total⁵	L	mm	260	260	135	150	260	260	300	300	270	270	300
Caudal de sobrecarga	Q₄	m³/h	7,87	7,87	12.5	12.5	12,5	12,5	12,5	20	20	31,25	31,25
Caudal de transicíon	Q₂	l/h	50,4	50,4	80	80	80	80	80	128	128	200	200
Caudal mínimo⁶	Q₁	l/h	31,5*	31,5	50	50	50*	50*	50	80*	80	125*	125
Caudal de arranque		l/h	10	10	10	10	10	10	16	16	25	25	25
Pérdida de presión a Q₃		bar	0,25	0,25	0.55	0.55	0,55	0,55	0.25	0.4	0.4	0.4	0.4

⁵otras longitudes totales bajo pedido
⁶en el rango dinámico R 200

Homologación

Homologación		MID LNE 14586, OIML R49, EN 14154, AoC DEU, ACS, TVO, WRAS
Rango dinámico (Q₃/Q₁) - Q₃6,3 m³/h (T30 - T50)	R	40 / 80⁷ / 160 / 200
Rango dinámico (Q₃/Q₁) - Q₃10 m³/h (T30 - T50)	R	40 / 80⁷ / 160 / 200 / 250
Rango dinámico (Q₃/Q₁) - Q₃16 m³/h (T30 - T50)	R	40 / 80 / 160 / 200 / 250 / 315⁸ / 400⁸
Rango dinámico (Q₃/Q₁) - Q₃25m³/h (T30 - T50)	R	40 / 80 / 160 / 200 / 250 / 315 / 400
Rango dinámico (Q₃/Q₁) - Q₃6,3 - 25 m³/h (T90)	R	40 / 80 / 160

⁷variante DN 25 con longitud de cuerpo 135 mm y 150 mm sólo en R 80
⁸no para DN 50

Dimensiones

Diametro nominal	DN	mm	25	32	25	25	25	32	40	40	50	50	50
Caudal nominal	Q₃	m³/h	6,3	6,3	10	10	10	10	10	16	16	25	25
Longitud total⁵	L	mm	260	260	135	150	260	260	300	300	270	270	300
Longitud de la caja	L1	mm	92	92	92	92	92	92	92	92	92	92	92
Anchura del contador	B	mm	94	94	94	94	94	94	94	94	94	94	94
DIMENSIONES - ROSCADOS			.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Longitud total con racores	L2	mm	380	380	255	270	380	380	440	440	390	390	420
Rosca del contador		pulgada	G1¼B	G1½B	G1¼B	G1¼B	G1¼B	G1½B	G2B	G2B	G2½B	G2½B	G2½B
Rosca del acople		pulgada	R1	R1¼	R1	R1	R1	R1¼	R1½	R1½	R2	R2	R2
Altura	H1	mm	84	84	84	84	84	84	87	87	90	90	90
Peso sin acople (aprox.)		kg	1,6	1,8	1.17	1.24	1,6	1,8	3,05	3,05	3,9	3,9	4,05
Peso con acople (aprox.)		kg	2,2	2,4	1.77	1.84	2,2	2,4	4,25	4,25	5,5	5,5	5,65
Altura	H	mm	26	26	26	26	26	26	31	31	41	41	41
DIMENSIONES - BRIDAS			.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
Diámetro de las Bridas	D	mm	115	140	-	-	115	140	148	148	163	163	163
Diámetro de perforacíon bridas	K	mm	85	100	-	-	85	100	110	110	125	125	125
Numero de pasos de tornillo		pcs	4	4	-	-	4	4	4	4	4	4	4
Diámetro de los pasos de tornillo	D1	mm	14	18	-	-	14	18	18	18	18	18	18
Altura bajo tuberías	H	mm	50	62,5	-	-	50	62,5	69	69	73,5	73,5	73,5
Altura	H1	mm	84	84	-	-	84	84	87	87	90	90	90
Profundidad	F	mm	100	125	-	-	100	125	138	138	147	147	147
Peso con bridas		kg	3,45	4,7	-	-	3,45	4,7	6,67	6,67	7,23	7,23	7,47

Grafico de pérdida de carga / grafico de curva de error típica

Gráfico de pérdida de presión

Gráfico de curva de precisión